Volete che vi rimandi sulla forca, dove dovreste stare?
Želite da vas pošaljem na vešala?
Ci sono otto posti letto, dovreste stare comodi.
Ima mesta za osmoro, biæe vam udobno.
Noi tutti sappiamo che non dovreste stare qui.
Vi znate, a i ja znam, da ne biste trebali da budete ovde.
Non dovreste stare qui da sole.
Ne bi trebalo da budete same ovde._BAR_
Dovreste stare in ogni grande città.
Priznaj. Èak i ti to misliš.
Yorrei che Dio ci inviasse un segno... per dirci che tu e Peter Donahue dovreste stare insieme.
Volela bi da imam neki znak od Boga... da ti i Piter Donahju treba da budete zajedno.
Dovreste stare al circo, non qui!
Mjesto vam je u cirkusu, ne ovdje!
Dovreste stare svegli con me, ragazzi.
Dobro je što ste uz mene.
sai, dovreste stare più spesso insieme.
Znaš? Trebate se malo družiti zajedno.
Sto solo dicendo che dovreste stare tutti qui al laboratorio.
Samo mislim da bi trebalo da svi ostanete ovde u laboratoriji.
Scemo, Principessa, non dovreste stare nella foresta proibita.
Idiote, princezo, ne smijete biti u zabranjenoj šumi.
Si', se pensi che tua moglie abbia potuto scegliere, allora, forse, non dovreste stare insieme.
Da, ako misliš da ti je žena imala izbora u ovome, onda vas dvoje nebi trebali biti zajedno.
Vedete, il fatto è che vostra madre trova che... secondo lei in questo momento dovreste stare... in un posto diverso da questo, vi piacerebbe?
vidi na trenutak majka je nasla.. Ona je jednostavno osjeca odmah morate provesti neko vrijeme na nekom drugom mjestu. zelite li to?
Dovreste stare a casa vostra, piuttosto che fare cose del genere!
Treba da budete kod kuæe umesto što radite ovako nešto.
Dico solo che dovreste stare attento, perche' pare cavarsela bene con la spada.
Samo kažem da trebaš biti oprezan, jer izgleda da je ona vrlo vešta s maæem.
Contessa, non dovreste stare qui fuori.
Grofice, ne biste trebali biti ovde.
Tecnicamente, non dovreste stare qui, non parliamo poi di viverci.
Технички не бисте требали бити овде, а камоли да живите овде.
Ehi, voi non dovreste stare qui.
Hej, ne treba da budete ovde.
Probabilmente dovreste stare via ancora per un po'.
Vjerovatno bi je trebao malo duže držati podalje.
Tu e George dovreste stare insieme, Sally.
Ti i Džordž treba da budete zajedno, Seli.
Lo so, lo so, dovreste stare da soli, e ora siete la coppia sfigata!
Znam, znam. I trebalo je da budeš sam, meðutim ispade duplo zezanje.
Fai una lista di ogni motivo per cui tu e Wade non dovreste stare insieme.
Napravi listu razloga zašto ti i Vejd ne treba da budete zajedno. Važi?
Non dovreste stare così divisi, fra voi.
Ne bi se trebali tako izdvajati.
Se a lei non piaci per come sei non dovreste stare insieme.
Ako joj se ne sviðaš onakav kakav si, Nema nijednog razloga da budete zajedno.
Dovreste stare piu' attenti al linguaggio del corpo.
Stvarno bi morali biti pažljiviji na vaš govor tela.
E, so che non sembra molto, ma dovreste stare abbastanza comodi per la notte.
Znam da izgleda skromno, ali trebalo bi da vam bude udobno.
Reid, non dovreste stare con lei?
Rid, zar ne trebaš biti s njom?
Dovreste stare attenti a chi seguite.
Moraš biti oprezan koga pratiš ovdje.
Voi dovreste stare insieme, o cose del genere.
Treba da se družite, ili šta veæ.
Non dovreste stare insieme visto che era destino che vi innamoraste?
Zar ne bi trebalo da budete zajedno zauvek, ako ste se sudbinski zaljubili?
Non dovreste stare di guardia alla cella del Jedi?
Zar ne bi trebalo da čuvate ćeliju Jedi?
Forse dovreste stare dietro di me.
Možda bi trebao biti iza mene.
Se fosse per me... tu e Cole verreste sbattuti qui fuori, dove dovreste stare voi stronzi... bello.
To je bio moj poziv, ti i Koul bi bili ovde, gde i pripadate... Druškane.
Non dovreste stare in piedi dopo tutto ciò che avete passato.
Ne bi trebala ustajati nakon svega što si prošla.
Non dovreste stare al suo fianco per presentarlo?
Нећеш му бити потребан за упознавања?
E, francamente... la prossima volta che pianificherete una vacanza, dovreste stare più attenti.
I iskreno, trebalo bi da budete pažljiviji kada budete planirali godišnji odmor sledeæi put.
E i colloqui erano iniziati in modo molto duro. Quando il vice presidente Ceceno ha iniziato, rivolgendosi ai Russi ha detto: "Dovreste stare fermi ai vostri posti, perché tra poco sarete sotto processo per crimini di guerra"
I pregovori su počeli jako čupavo kada je potpredsednik Čečenije započeo uperivši prstom u Ruse i rekavši, "Trebalo bi da ostanete na tim mestima, jer ćete biti optuženi za ratne zločine."
(Applausi) Ok, vi dovreste stare chiedendo perché l'acqua non cada fuori dal bicchiere.
ОК, требало би да се питате, зашто се вода из чаше не проспе?
0.99714303016663s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želite da vas pošaljem na vešala? 